- увеличение
- увеличение с. Anstieg m; Anwachsen n; Anwuchs m; Erhöhung f; Erweiterung f; Inkrement n; Steigerung f; Vergrößerung f; Vermehrung f; Vervielfachung f; Zunahme f; Zuwachs mувеличение с. (капитала) эк. Aufstockung fувеличение с. в объёме Wachsen nувеличение с. валентного угла физ. Valenzwinkelaufweitung fувеличение с. веса Gewichtszunahme f; Massezunahme fувеличение с. высоты насыпи на величину осадки ж.-д. Setzungshöhe fувеличение с. выхода металла мет. Zubrand mувеличение с. глубины модуляции Modulationsgraderhöhung f; рад. Modulationsvertiefung fувеличение с. давления Druckanstieg mувеличение с. диаметра отверстия Lochaufweitung fувеличение с. длительности импульсов Impulsverbreitung fувеличение с. жёсткости Erhärtung f; Verfestigung f; Verstrammen nувеличение с. жёсткости излучения Strahlenhärtung f; яд. Strahlungshärtung fувеличение с. жёсткости спектра яд. Spektrumshärtung fувеличение с. жёсткости спектра нейтронов яд. Spektrumshärtung fувеличение с. зернистости Kornvergröberung f; Kornvergrößerung fувеличение с. изображения Bildvergrößerung fувеличение с. интервалов Zeitverlängerung fувеличение с. контейнерных перевозок Behälteraufkommen nувеличение с. контрастности тел. Kontrastanhebung f; Kontrastdehnung fувеличение с. крутизны Versteilerung fувеличение с. массы Gewichtszunahme fувеличение с. массы заряда (ДВС ) Füllungsvermehrung fувеличение с. нагрузки Lastzunahme fувеличение с. наружных размеров шины Reifenwachstum nувеличение с. объёма Volumenvergrößerung f; Volumenzunahme fувеличение с. объёма (огнеупоров) вследствие рекристаллизации англ. мет. Bürstingувеличение с. отношения сигнал-шум м. рад. Rauschabstandsvergrößerung f; Verbesserung f des Rausch / Signalverhältnissesувеличение с. площади (поперечного) сечения Querschnittserweiterung fувеличение с. подъёмной силы Auftriebserhöhung fувеличение с. поперечного сечения Querschnittserweiterung fувеличение с. потенциала физ. Potentialanstieg mувеличение с. размера зёрен матер. Kornvergröberung f; Kornvergrößerung fувеличение с. размера зерен Kornvergrößerung fувеличение с. размера растровой точки Rasterpunktsteigerung fувеличение с. скорости хода Fahrtvermehrung fувеличение с. средней энергии (нейтронов) Härten n; Härtung fувеличение с. суммы Summenvergrößung fувеличение с. трубы опт. Fernrohrvergrößerung fувеличение с. тяги Schubverstärkung fувеличение с. угла (лопаток лопаточной машины) Übertreibung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.